Les générateurs de vapeur mixtes CMS-CR correspondent à une conception de la chaudière qui unifie dans un corps à pression commun la conception conventionnelle et de récupération des gaz de fumées, c’est-à-dire qu’il est formé par un corps cylindrique horizontal commun aux deux circuits.
- Le circuit convencionnel est du type pyrotubulaire de trois parcours de fumées, avec un foyer disposé horizontalement et d’une boîte à fumées de type humide. Il est conçus pour un fonctionnement avec des combustibles liquides et/ou solides.
- Le circuit de récupération se compose d’un seul parcours des fumées formé par un faisceau tubulaire de convection.